n 1) He got a hole in one on that sale — Он сходу провернул эту сделку It worked the first time I tried it - a hole in one — Мне это удалось с первого раза 2) He got a hole in one when he went out on that date — Он ее трахнул во время первого же свидания He always tries to make a hole in one when he meets with a new girl — Когда он знакомится с девушкой, то старается переспать с ней в первый же вечер
hole: 1) дыра; отверстие Ex: a hole in a roof дыра в крыше Ex: holes in one's clothes дырки в одежде, дырявое платье Ex: to wear into holes износить до дыр Ex: this jersey is full of holes (in holes) эта
in one: одновременно This cream moisturizes and repairs in one. — Этот крем оказывает как увлажняющее, так и восстанавливающее действие. It is robbery, insult, homicide, all in one. — Это одновременно и огр
one: 1) один (число); Ex: one and two make three один плюс два - три2) единица (цифра); Ex: write down two ones напишите две единицы3) один из; Ex: one of the family член семьи; Ex: one of the best skate
in the hole: adj infml 1) She was definitely in the hole — Преимущество явно было не на ее стороне 2) He was hopelessly in the hole for at least twice the amount of cash he could receive at the end of the week —
a one for: разг. человек, охотно что-л. делающий, относящийся с энтузиазмом к чему-л. I'm not one for political discussions. — Нет, разговоры о политике - это не для меня. синоним: devotee, admirer
Мобильная